Irmã Carmen saiu de Petrópolis, Rio de Janeiro, no dia 05 de julho de 1994 às 13h30min com destino a Montenegro-RS, casa paterna.
Em Araranguá, estava em companhia de Padre Paulo Rhoden, diretor na época do Colégio Catarinense de Florianópolis, quando, antes da ponte que liga a cidade, às 19h50min do dia 06/07/1994, um ciclista corta a frente do carro, não dando tempo de desviar, acontecendo o trágico acidente.
Veio a falecer o ciclista Srº Manoel Miguel Teixeira e a jovem Irmã Carmen Maria Hans.
Os corpos foram levados para o hospital Regional de Araranguá.
O corpo da jovem Irmã, segue para Rio Grande do Sul.
Em sua terra natal na paróquia de Harmonia, todos estavam comovidos. Seu corpo foi velado na igreja matriz das 8h da manhã até às 17h quando se procedeu ao sepultamento.
A comoção tomou conta de todos, aquele ser tão maravilhoso que foi a Irmã Carmen Maria Hans estava desaparecendo diante de nós.
Foi um momento extremamente forte de piedade e de fervor, para todos os paroquianos de Harmonia-RS, bem como suas colegas, ex-alunos e principalmente seus familiares. A igreja estava repleta de fiéis de todas as idades, entre choros e lágrimas a certeza de que a querida Irmã Carmen Maria Hans estaria junto de Deus olhando por nós.
Ela se destacou como:
Filha querida e irmã carinhosa
Como consagrada e devotada a Deus através dos outros e para os outros.
Podemos dizer, e hoje temos a certeza em dizer, que foi uma "morte que gerou vidas".